Prevod od "што имаш" do Danski

Prevodi:

kan ikke du

Kako koristiti "што имаш" u rečenicama:

Није ничија кривица што имаш такве уши.
lngen kan gøre for dine store ører.
А оно што имаш ти се увек врати кући."
Og det, man ejer... vender altid tilbage.
Је ли то све што имаш?
Har du ikke mere at byde på?
Све што имаш су бајати крекери.
Du har kun nogle gamle kiks, Heinrich.
То је све што имаш да ми кажеш после свега што смо прошли?
Er det alt, hvad du har at sige efter alle disse år? "Gør, som du føler trang til"?
Тамо, на крају света... ниси оно за шта си рођен... већ оно што имаш у себи.
Der, ved verdens ende... er du ikke hvad du var da du blev født... men hvad man evner at være.
Нема превентивног третмана за то што имаш.
Der er ingen behandling mod det, du fejler.
Све што имаш су твоје море.
Alt du har, er dine mareridt.
Је ли то све што имаш да ми кажеш?
Er det det eneste, du har at sige til mig?
То је све што имаш да кажеш?
Er det alt, hvad du har at sige?
Добра је вест то што имаш снагу.
De gode nyheder er, at du har styrken.
После толико времена то је све што имаш да кажеш?
Vi kan nok få ham for organiseret kriminalitet. Al den tid, og det er alt du kan komme op med Sarah?
Срећна си што имаш тако сјајног хероја поред себе.
Jeg reddede dig. Du er heldig, en så fantastisk helt er her. - Har du aldrig...
Знам да многи мисле да је то лоше код тебе, али ја знам да је то зато што имаш велико срце и волим те због тога.
Mange folk synes, det er et negativt træk, men jeg ved det skyldes dit enorme hjerte, som jeg elsker dig for.
Је л' то све што имаш?
Er det alt hvad du har?
Све што имаш да ми кажеш, можеш рећи пред њима.
Alt, hvad du har at sige til mig, kan du sige foran dem.
Пијеш овај отров и питаш се, што имаш помрачења.
Og så undrer det dig, at du får blackout?
Уради с тим што имаш, Вил, нећу да будем твој просјак.
Du må nøjes med det, du har, Will. Jeg går ikke tiggergang for dig.
Довољно је лоше што имаш опосума у породици...
Jeg mener, der er slemt nok din familie er halvt pungrotte og... Slemt nok?
Драго ми је што имаш тако културно путовање са мном.
Jeg er glad for, at du har sådan en kultur ferie med mig, mor.
Једном ми је рекао да је бити лорд слично као и бити отац, осим што имаш на хиљаде деце и мораш да се бринеш о свима.
Han fortalte mig engang, at være en herre, er som at være en far bortset fra at du har tusinder af børn og du bekymrer dig om dem alle sammen.
Погледаћу то што имаш, али звучи ми да је осуђено на пропаст.
Jeg kigger på hvad du fik, Men det lyder som en nonstarter til mig.
Сада сам спреман да чујем оно што имаш да ми кажеш.
Nu er jeg parat til at høre, hvad du har at fortælle.
И упркос томе што имаш најпростији посао, успеваш да лоше радиш посао!
Men til trods for du har fået loppetjansen, gør du det elendigt.
Чудо је што имаш заједничке крви с Херкулом.
Det er en gåde, at du er af samme æt som Herkules.
Не цениш што имаш неког да те слуша у Белој кући?
Sætter du ikke pris på at have nogen, der lytter til dig i Det Hvide Hus? Det ville jeg, hvis nogen hørte efter.
Ниси ти крив што имаш равна стопала.
Det er ikke din skyld, du er platfodet.
Без дома. osveta је све што имаш.
Intet hjem. Hævn er det eneste, du har tilbage.
теби, и поред свега, само зато што имаш обичну људску љубав и тврдоглавост да наставиш да радиш.
til jer, ikke desto mindre, blot for den rene skære menneskelige kærlighed og stædighed til at dukke op.
2.4666512012482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?